prayer update 091201

family in hk has been called back to the hospital after visitation hours tonight due to dad's very low blood pressure. please pray that Holy Spirit will help dad to pull through during this difficult stage.
在探病時間過後，醫院致電叫我們趕緊囘去，因父親的血壓突然變得很低，請祈求聖靈幫助父親渡過這困難的時刻。


UPDATE (11pm hk time): dad's blood pressure rose back to normal as family prayed by his bedside. however, the most recent brain scan showed small amount of new bleeding. the doctor suggested using medication instead of surgery to control the bleeding. please pray that the bleeding would stop.
（晚上11：00）我們一家都在父親的床前祈禱，父親的血壓已恢復正常。但最新德里腦掃描顯示父親腦内有新的輕微出血，醫生提議用藥物來控制出血，不提議開刀。請祈求出血可以停止。